No exact translation found for خط الانشاء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic خط الانشاء

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El problema es que tengo un terrible Departamento de Planeación.
    المشكله فى خطه الإنشاء
  • Entre las actividades programadas cabía señalar la instauración de un sistema de formación para funcionarios de las instituciones judiciales, los establecimientos de educación y para los trabajadores sociales.
    وتضمنت الأنشطة الواردة في الخطة إنشاء نظام تدريب لموظفي المؤسسات القانونية ومؤسسات التعليم ولأخصائيي الرعاية الاجتماعية.
  • ¿No se puede construir alrededor de esas tierras?
    ألا يمكنك إنشاء خطّ الأنابيب حول هذه الأرض؟
  • ¿Supongo que puede establecer comunicación segura con el H.M.S. Garthside?
    أفترض بأنك يمكنك انشاء خط مع الغواصة - ..بالطبع -
  • Una experiencia similar es el de la Cordillera del Cóndor, en el Ecuador, donde el plan para el establecimiento de un parque nacional, promovido por organizaciones ambientalistas, generó la oposición de las comunidades indígenas locales, así como un cuestionamiento de la legislación existente en materia ambiental.
    وتعد تجربة سلسلة جبال الكوندور، في الإكوادور، من التجارب المماثلة في هذا الصدد، حيث أثارت خطة إنشاء منتزه وطني، روّجت لها منظمات البيئة، اعتراض المجتمعات المحلية الأصلية، كما أثارت جدلاً حول التشريعات السارية في مجال البيئة.
  • Con la colaboración de los Estados Unidos de América, se ha habilitado una línea telefónica especial para víctimas de la violencia.
    وتمنع إنشاء خط ساخن لضحايا العنف، بدعم من الولايات المتحدة الأمريكية.
  • No, pero si necesitara hacer una linea 900 o un programa de cocina.
    كلا، لكن إذا كنت بحاجة إلى إنشاء خط ساخن .للدعارة أو الطبخ
  • Lo que sea, tienes que decírmelo... ...así puedo ayudarte a construir un plan para llegar allí.
    أيّاً كان، يجب أن تخبرني به لأتمكّن" "من مساعدتكَ في إنشاء خطّة لتحقيقه
  • Nuestros trabajos con el gasoducto están estancados desde hace 4 años.
    لقد تم إنشاء خط أنابيب العمل الخاص بنا منذ 4 سنوات
  • Ese Plan de Acción se concentrará en crear una infraestructura de apoyo que complemente a la labor legislativa y en generar un entorno favorable a la mujer a fin de que ésta denuncie los casos de violencia contra ella.
    وسوف تركِّز هذه الخطة على إنشاء هياكل الدعم الأساسية المكمِّلة للمجهودات التشريعية وعلى تهيئة بيئة مواتية للمرأة تتيح لها الإبلاغ عن الحالات المتصلة بالعنف الذي يرتكب ضدها.